A nagykövet tollából (2017. május 19.) [fr]

Oly gyorsan elröppen a május, mint a gyöngyvirág illata. Tavasszal minden egyes nap olyan sűrű, mint három nap télvíz idején. Nézzük a híreket: elnökválasztás, amely a fiatalság győzelmével végződött, Cannes-i Filmfesztivál, ahol Magyarország négy filmet mutat be, annyi esemény, hogy beleszédülünk…

De május 17. mégiscsak az a nap marad, amikor az Élysée főtitkára bejelentette az új kormány megalakulását.

A mi szempontunkból itt, Budapesten az új csapatból egy a politikába kívülről érkező személy kinevezése ragadta meg a figyelmünket.

Françoise NYSSEN ugyanis, aki kulturális miniszter lett, annak a híres Actes Sud kiadónak az igazgatója volt, amely az egyetlen irodalmi Nobel-díjas magyar író teljes életművét adja ki.

Kertész Imre műveinek franciára fordítása magas színvonalú, akárcsak egyébiránt az Actes Sud kiadó egyéb munkái is.

Egyben jeleznénk Clara Royer nemrég megjelent Kertész-életrajzát, ugyanannál a kiadónál (Imre Kertész : « L’Histoire de mes morts » - Essai biographique), és azt szeretnénk, hogy ezen irodalmi óriás műveinek kiadójának érdeklődése kulturális miniszterként is maradjon meg a francia-magyar kulturális együttműködés minden területén.

Sok sikert az új kormánynak!

JPEG

Megjelenés dátuma : 19/05/2017

Oldal tetejére