Bemutatkozás [fr]

A magyarországi Francia Nagykövetség Sajtó- és Fordítóosztálya a Nagykövetség szóvivői feladatait látja el. Kommentálja, magyarázza, illetve részletesen ismerteti a francia kormánynak a nemzetközi és az európai politikai kérdésekkel, valamint a francia-magyar kétoldalú kérdésekkel kapcsolatos álláspontját. A magyar média partnere, amellyel szoros együttműködésben dolgozik. Ebbõl adódóan számos kérdésre válaszol, az Európai Unió 2007-2013 közötti pénzügyi perspektíváival kapcsolatos francia állásponttól kezdve egészen a franciaországi ösztöndíjak megszerzésének feltételéig.

A Sajtó- és Fordítóosztály elemzi továbbá a magyar média cikkeit és adásait, valamint rövid heti összefoglalót készít a magyar sajtóban megjelentekből a francia külügyminisztérium számára. További törekvése, hogy jobban és mind több aspektusból (intézményi, szociális, gazdasági, technológiai, tudományos, kulturális...) ismertesse meg Franciaországot. Ebben a szellemben rendszeresen küld megszokott partnereinek különbözõ dokumentumokat és beszámolókat a francia álláspontról és a nagy társadalmi vitákról.

Az újságírók és más érdeklõdõk eligazodására a Sajtóosztály az alábbi linkeket javasolja :

- Köztársasági Elnöki Hivatal, Miniszterelnöki Hivatal

- francia külügyminisztérium ( www.diplomatie.fr ) ahol többek közt a hivatalos külpolitikai nyilatkozatok, a quai d’Orsay szóvivõjének sajtótájékoztatói és a hivatalos fotók is megtalálhatók

- más minisztériumok : kulturális, védelmi , igazságügyi

Az osztállyal közvetlenül is kapcsolatba léphetnek.

SZERVEZETI FELÉPÍTÉS:

A Sajtóosztály vezetõje : BOFFY Jonathan, Elsõ Titkár

Fordító-tolmács : KAZANLÁR Szilvia, AMBRÓZY Anna

Fordító-dokumentalista-webmester : UJVÁRI Adelinda

ELÉRHETÕSÉG :

- Telefon : (+36 1) 374 11 00
- Fax : (+36 1) 374 11 40
- E-mail : webmestre.budapest-amba[kukac]diplomatie.gouv.fr

Megjelenés dátuma : 09/01/2017

Oldal tetejére